1 Samuel 17:7

Verset 1 Samuel 17:7. Le bâton de sa lance était comme une poutre de tisserand ] Soit comme celui sur lequel le warp est roulé , ou celui sur lequel le tissu est roulé . Nous ne savons pas à quel point cela était épais , car il y avait plusieurs sortes de métiers à tisser , et le tailles des poutres très différentes. Nos métiers à tisser laine, lin, coton et soie sont tous différents dans la classe taille de leurs poutres ; et j'en ai vu plusieurs que je ne devrais pas supposer trop épais , bien qu'ils puissent être trop courts , pour la lance de Goliath.

La tête de sa lance pesait six cents shekels de fer ] Autrement dit, la tête de sa lance était de fer , et il pesait six cents shekels ; cela, selon l'ancien calcul, équivaudrait à dix-huit livres douze onces .

Et un portant un bouclier ] הצנה hatstsinnah , de צן tsan, pointé ou pénétrant , si tel est le cas ne signifie pas une sorte de lance , doit signifier un bouclier , avec ce qu'on appelle le umbo , une protubérance acérée, au milieu, avec laquelle ils pourraient aussi efficacement agacer leurs ennemis que se défendre. La plupart des anciennes cibles Highland ont été fabriquées avec un dague en saillie au centre. En prenant les proportions de choses inconnues à celles connues , l'armure de Goliath est censée avoir pesait pas moins de deux cents et soixante-douze livres treize onces ! Plutarque nous informe que le poids ordinaire de la panoplie ou de l'armure complète d'un soldat était un talent , ou soixante livres ; et qu'un Alcime, dans l'armée de Démétrius, était considéré comme un prodige, car sa panoplie pesait deux talents , ou un cent vingt livres .