CHAPITRE XX _ Les Moabites, les Ammonites et les Edomites envahissent Juda _, 1, 2. _ Josaphat proclame un jeûne et rassemble les gens _ _ chercher le Seigneur _, 3, 4. _ Sa prière à Dieu _, 5-12. _ Grands et petits, hommes et femmes, cherchez le Seigneur _, 13. _ Jahaziel prédit la chute de l... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:2. _ De ce côté Syrie _] Au lieu de מארם _ mearam, de Syrie _, je lirais avec un du MSS de Kennicott. (89) מאדם _ meedom, de _ _ Edom _, quelle altération l'amène à la vérité et ne le fait pas exiger le changement de _ une demi-lettre _, car il s'agit de la différence presque... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:3. _ Josaphat craignait _] Il découvrit qu'il ne pouvait pas résister à une armée aussi nombreuse et ne pouvait donc pas espérer être délivré sauf par le bras puissant de Dieu. Pour obtenir cette assistance, il a fallu _ chercher _; et pour obtenir une telle _ aide _ extraordi... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:6. _ Josaphat se tenait _] Quel spectacle instructif! Le roi qui proclama le jeûne était le premier à l'observer, et était à cette occasion le prêtre du peuple; offrande dans la congrégation, sans _ forme _ ou toute _ préméditation _, une des plus sensées, des plus pieuses , c... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:7. _ N'es-tu pas notre Dieu _] "N'as-tu pas, par ta Parole, chassé." - _ Targum _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:8. _ Là pour ton nom _] "Pour le nom de ton MOT." - _ Targum _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:9. _ Pour ton nom _ est _ dans cette maison _] "Thy _ Majesté _ est dans cette maison. " Plusieurs MSS de Kennicott et De Rossi., Avec _ Vulgate, Syriac _ et _ Arabe _, add נקרא _ nikra _, "is invoked;" _ Ton nom est invoqué dans cette maison _ - ici tu habites, et ici tu es a... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:11. _ Ils nous récompensent _] Six des MSS de Kennicott et De Rossi. add רעה _ evil _: "Voici, ils nous récompensent MAL." C'est aussi la lecture du _ Targum _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:12. _ Ne les jugeras-tu pas _] C'est-à-dire que tu leur infligeras une punition méritée.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:15. _ Car la bataille _ n'est _ pas à vous, mais à Dieu. _] Dieu ne vous emploiera pas dans le déconfiture de ce grand hôte; lui-même prendra l'affaire en main, vous délivrera et les détruira.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:17. _ Car le Seigneur _ sera _ avec vous. _] "La PAROLE du Seigneur sera votre Assistant." - _ Targum _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:20. _ Croyez au Seigneur votre Dieu _] "Croyez en la PAROLE du Seigneur votre Dieu, croyez en sa loi, et croyez en ses prophètes; et vous prospérerez . " Ici, la PAROLE et la révélation se distinguent le plus nettement; le _ Mot _ utilisé _ personnellement _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:22. _ Le Seigneur a tendu des embuscades _] "La PAROLE du Seigneur a placé des pièges parmi les enfants d'Ammon et de Moab; et les habitants de la montagne de Gibla, qui sont venus combattre avec Juda, et ils furent brisés en morceaux: "ainsi le _ Targum _. _ Houbigant _ trad... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:25. _ Les deux richesses avec les cadavres _] Pour פגרים _ peparim, _ _ cadavres _, בגדים begadim, vêtements, est la lecture de _ huit _ MSS. dans les collections de _ Kennicott _ et _ De Rossi _, et dans plusieurs éditions anciennes. Aucune des versions ne contient _ cadavres... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:26. _ Se sont rassemblés dans la vallée de Berachah _] "La vallée de la Bénédiction;" et donc dans cette dernière clause. - _ Targum _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:27. _ Josaphat à leur tête _] Il était leur chef dans tous ces exercices spirituels, saints, fatigants et renoncement à soi-même. Quel modèle noble et persuasif!... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:29. _ Le Seigneur a combattu _] "La PAROLE du Seigneur a fait la guerre aux ennemis d'Israël." - _ Targum _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:33. _ Les hauts lieux n'ont pas été enlevés _] L'idolâtrie, comme nous l'avons vu, a été universellement réprimée; mais certains des lieux où ce culte avait été célébré n'ont pas été détruits. Certains d'entre eux sont encore restés; et ceux-ci, pour un peuple si inconstant, d... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:34. _ Dans le livre de Jéhu _] Ceci est totalement perdu, bien qu'il soit évident que cela existait lorsque les livres des Chroniques ont été écrits.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:36. _ Pour aller à Tarsis _] "Dans la grande mer." - _ Targum _. Par quelle expression ils entendaient toujours la _ Mer Méditerranée _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Chroniques 20:37. _ Le Seigneur a brisé, c. _] "La PAROLE du Seigneur a brisé." - _ Targum _. Concernant _ Tarshish, Ezion-geber _ et _ Ophir _, et le voyage là-bas, 1 Rois 10:22, et à la fin de ce chapitre, 1 Rois 10:29, et sur 2 Chroniques 9:26-14. Le Tarsis ici est appelé par les Chaldée... [ Continuer la lecture ]