2 Samuel 12:30

Verset 2 Samuel 12:30. Le poids dont était un talent d'or ] Si ce talent n'était que de sept livres , comme Whiston dit, David aurait pu le porter sur sa tête avec peu de difficulté; mais ce poids, selon le calcul courant, équivaudrait à plus de un cent livres!

Si, toutefois, משקלה mishkalah être pris pour la valeur , pas pour poids alors tout est clair car la valeur de la couronne sera d'environ £ 5075 15 s . 7 d . sterling. Maintenant, cela semble être le vrai sens, à cause des mots ajoutés avec les pierres précieuses ; c'est-à-dire que l ' or de la couronne et les joyaux dont elle était ornée étaient égale en value à un talent d'or.