Verset 2 Samuel 6:2. De Baale of Judah ] Ceci est censé être la même ville qui, dans Josué 15:60, est appelée Kirjah-baal ou Kirjath-jearim ; (voir 1 Chroniques 13:6;) ou Baalah , Josué 15:9.

Dont le nom est appelé par le nom du Seigneur ] C'est-à-dire que l'arche est appelée l'arche du Seigneur des armées . Mais ce n'est pas une version littérale ; le mot שם shem , NOM, apparaît deux fois ensemble; probablement l'un d'eux devrait être lu שם sham , LÀ. Là, le nom du Seigneur des armées a été invoqué, c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité