Verset 4. Qui s'oppose et exalte ] Il s'oppose à et exalte lui-même au-dessus de toute l'autorité divine, et au-dessus de chaque objet d'adoration , et chaque institution relative au culte divin, σεβασμα, lui-même étant la source , d'où doivent provenir toutes les doctrines de la religion, et toutes ses rites et cérémonies ; de sorte que assis dans le temple de Dieu - ayant la plus haute place et autorité dans l ' Église chrétienne , il agit comme Dieu prendre sur lui les titres et attributs de Dieu, et s'arroger l'autorité qui appartient au Très-Haut.

Les mots ως θεον, as God , font défaut dans ABD, beaucoup d'autres, Erpen arabe , le Copte, Sahidique, Éthiopique, Arménien , le Vulgate , quelques copies du Itala , et le chef des pères grecs . Griesbach les a omis du texte et Professeur Blanc dit, Certissime delenda ; "Ils devraient très certainement être effacés." Il n'y a en effet aucune preuve de leur authenticité, et le texte se lit beaucoup mieux sans eux: Pour qu'il s'assoit dans le temple de Dieu , c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité