Verset Cantique des Cantiqu 4:5. Tes deux seins sont comme deux jeunes chevreuils ] J'ai rencontré de nombreuses tentatives pour soutenir cela similitude , ou plutôt pour montrer qu'il existe une similitude ; mais je les juge indignes de citation. Le poète parle la langue de la nature ; et dans un cas de ce genre, où l'amant passionné tente de décrire les différentes perfections de son épouse, le langage lui fait souvent défaut, et ses comparaisons et similitudes sont souvent sans exactitude. Dans les chansons d'amour, nous avons entendu les cous de dames comparés à celui du cygne , pas seulement pour sa blancheur , mais aussi pour sa longueur ! La description ici montre plus de nature que de art , que je considère comme une haute recommandation.

Nourrissez parmi les lis. ] Ce peut être les mamelons en particulier, auxquels le poète compare les deux jeunes œufs ; et les lis peuvent faire référence à la blancheur du seins eux-mêmes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité