Verset Deutéronome 31:16. Voici, tu dormiras avec tes pères ] שכב shocheb , toi se couchera ; cela signifie se reposer, se reposer pendant le sommeil et, métaphoriquement, mourir . On ne peut pas insister beaucoup sur cette expression pour prouver l'immortalité de l'âme, ou que le peuple du temps de Moïse avait une notion distincte de son existence séparée. Il fut cependant compris dans ce sens par Jonathan ben Uzziel, qui dans son Targum paraphrase le mot ainsi: "Tu te coucheras dans la poussière avec tes pères; et ton âme (נשמתך nishmethach ) sera déposé dans le trésor de la vie à venir avec tes pères. "

Continue après la publicité
Continue après la publicité