Deutéronome 31:16

Ver. 16. Tu coucheras avec tes pères — Sommeil, dit Jameson, est un mot courant pour la mort ;et, à ceux qui croient à une résurrection, a une propriété particulière, de leur rappeler que la mort ne doit pas avoir autorité sur eux pour toujours ; mais qu'au matin de la résurrection ils se réveilleront aussi certainement qu'ils s'endormiront. Qui peut croire, d'après de telles phrases, que Moïse, et tout Israël avec lui, imagina leur loi entièrement temporelle ; qu'ils ne cherchaient pas un meilleur Canaan, où Dieu serait leur Dieu pour toujours et à jamais ? Le paraphrase Jonathan, plein de ces idées, paraphrase ainsi les mots: "Tu te coucheras dans la poussière avec tes pères, et ton âme sera gardée comme un trésor dans le dépôt de la vie éternelle avec ces pères." Nous pouvons juste observer que les volontés et les volontés,dans les vers suivants, s'entremêlent étrangement. Le lecteur avisé, cependant, discernera facilement comment ils doivent être modifiés.