Éphésiens 5:15

Verset 15. Marchez avec circonspection ] Notre parole circonspect , du latin circirmspicio , signifie regarder autour de toutes les mains; être vigilant, méfiant et prudent dans tous les sens, afin d'éviter le danger, discerner les ennemis avant qu'ils ne se rapprochent trop, et garantir l'intérêt d'un homme par tous les moyens possibles et légitimes. Mais le mot d'origine ακριβως signifie correctement, précisément, systématiquement , ou parfaitement . Soyez attentifs à votre conduite, vous qui avez reçu la vérité; marchez selon la règle que Dieu vous a donnée; faites cela aussi bien en peu qu'en grandes choses; exemplifiez vos principes, qui sont saints et bons, par une conduite correspondante; ne pas seulement professer, mais vivre l'Évangile. Lorsque vous acceptez toutes ses promesses , veillez également à embrasser tous ses préceptes ; et agissez ainsi, afin que vos ennemis ne puissent jamais dire que vous êtes saint dans vos doctrines et profession , mais irrégulier dans votre vit .

Pas comme des imbéciles, mais comme des sages ] Μη ὡς ασοφοι, αλλ 'ὡς σοφοι. Les païens affectés à être appelés σοφοι, ou sages . Pythagore fut peut-être le premier à corriger cette vanité, en prenant le titre de φιλοσοφος, un amoureux de la sagesse ; d'où notre terme philosophe , utilisé maintenant dans un sens plus fier que celui dans lequel le grand Pythagore souhaitait qu'il soit appliqué. L'apôtre prend ici le terme σοφος et l'applique au chrétien ; et, au lieu de cela, donne au philosophe païen vide le titre de ασοφος, sans sagesse, imbécile .