Verset Ésaïe 2:10. "Quand il se lève pour frapper la terre avec terreur."] Sur l'autorité de la Septante , confirmée par le arabe et un ancien MS., j'ai ajouté ici au texte une ligne, qui dans les 19e et 21e versets Ésaïe 2:19; Ésaïe 2:21 est répété avec la ligne précédente, et a, je pense, été évidemment omis par erreur à cet endroit. Le MS. ici ne varie que dans une lettre de la lecture des deux autres versets; il a בארץ baarets , au lieu de הארץ haarets . Aucun des MSS de De Rossi . confirmez cet ajout. La ligne ajoutée est, Quand il se lève pour frapper la terre avec terreur .

Continue après la publicité
Continue après la publicité