Ésaïe 30:13

Verset Ésaïe 30:13. Gonflement jusqu'à un haut mur - "Un gonflement dans un haut mur"] On a déjà observé que les bâtiments de l'Asie ne sont généralement guère mieux que quoi nous appelons les murs de boue. «Toutes les maisons d'Ispahan», dit Thevenot, Vol. II., P. 159, "sont construits avec des briques d'argile et de paille, séchées au soleil; et recouvertes d'un plâtre fait d'une fine pierre blanche. Dans d'autres endroits de la Perse, les maisons sont construites avec rien d'autre que de telles briques, faites avec de l'argile et de la paille hachée bien mélangées, séchées au soleil, puis utilisées: mais la moindre pluie les dissout. " MS de Sir John Chardin. la remarque sur ce lieu d'Isaïe est très pertinente: Murs en Asie etant faits de terre se fendent ainsi par milieu et de haut en bas. "Les murs en Asie étant faits de terre se fendent souvent de haut en bas." Cela montre clairement à quel point l'image est évidente et expressive. Le psalmiste en a fait usage de la même manière, pour exprimer une destruction soudaine et totale:

«Vous serez tous tués;

Vous serez comme un mur incliné, comme une clôture brisée. "

Psaume 62:4.