Esther 9:32

Verset Esther 9:32. Le décret d'Esther a confirmé ces questions ] Il a été reçu par les Juifs universellement avec tout le respect, et ils se sont engagés à le respecter.

La Vulgate donne une tournure étrange à ce verset: Et omnia quae libri hujus, qui vocatur Esther, historia continentur ; "Et tout ce qui est contenu dans l'histoire de ce livre, qui s'appelle Esther."

Le Targum dit, Et par le mot d'Esther toutes ces choses par rapport à Pourim ont été confirmés ; et le rouleau a été transcrit dans ce livre . Le syriaque est le même que le hébreu et le Septante à cet endroit pas très différent.