Verset Exode 23:3. Vous ne tolérerez pas non plus un homme pauvre dans sa cause. ] Le mot דל dal , que nous traduisons pauvre homme , est probablement mis ici en opposition à רבים rabbim , les grands ou les nobles hommes, dans le verset précédent: si tel est le cas, le sens est: Tu ne seras pas non plus influencé par le grand pour prendre une décision injuste, ni par la pauvreté ou la détresse des pauvres pour donner ta voix contre les préceptes de la justice et de la vérité. D'où l'ancienne maxime, FIAT JUSTITIA, RUAT COELUM. "Que justice soit faite, même si les cieux doivent être dissous."

Continue après la publicité
Continue après la publicité