CHAPITRE VII
_ Ce chapitre, qui forme également une prophétie distincte, prédit
_
_ la terrible destruction de la terre d'Israël, ou Juda, (pour _
_ après la captivité des dix tribus, ces termes sont souvent _
_ utilisé sans discernement pour les Juifs en général,) à cause de
_
_ les péchés odi... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:2. _ Une fin, la fin est venue _] Au lieu de קץ
בא הקץ _ kets ba _ _ hakkets, un _ MS. de _ Kennicott, un _ de _
De Rossi _ et _ un _ de _ mon propre _, lisez קץ בא בא הקץ _
kets ba, ba hakkets _, "La fin vient, vient est la fin." Cette lecture
est soutenue par toutes les anciennes... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:4. _ Tes abominations seront au milieu de toi _]
Elles te regarderont toujours en face, te reprocheront ton ingratitude
et ta désobéissance, et seront des témoins contre toi.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:5. _ Un mal, un seul mal _] Le grand, le
souverain, le dernier mal exterminateur, est venu: l'épée, la peste,
la famine et la captivité. De nombreux MSS. lire אחר _ achar,
après _. Ainsi le mal vient après le mal; l'un succède
instantanément à l'autre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:6. _ Une fin est venue, la fin est venue: elle
vous regarde _] Ceci est similaire à la _ seconde _ vers; mais il y a
une _ paronomasia _, ou jouer sur les lettres et les mots, ce qui
mérite d'être noté. קץ בא בא הקץ הקץ אליך _ kets
ba, ba hakkets, hekits elayich _. קצה katsah signi... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:7. _ Le matin est venu vers toi _] Chaque note de
_ heure _ est utilisée pour montrer le _ certitude _ de la chose. Le
_ matin _ que le bourreau a _ surveillé _ est venu; _ heure _ de ce _
matin, _ à laquelle il doit avoir lieu, et _ jour _ auquel _ heure, _
_ heure précise _ de ce... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:10. _ Voici le jour _] Les mêmes mots sont
répétés, parfois variés, et pressés sur l'attention avec _
nouveaux chiffres _ et _ nouvelles _ _ circonstances _, afin d'alarmer
ce peuple enthousiaste. Regardez le _ jour _! C'est venu!
_ Le matin est passé _] Il n'attendra plus. La _ t... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:11. _ La violence est montée en un bâton de
méchanceté _] Le prophète continue sa métaphore: "L'orgueil a
germé." - Et qu'est-ce que cela a produit? _ Violence _ et _
iniquité _. Pour y répondre, la barre _ de _ _ Dieu _ arrive. Il y a
une telle rapidité de succession dans les idée... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:12. _ Que l'acheteur ne se réjouisse pas et que
le vendeur ne pleure pas _] Tel est maintenant l'état des affaires
publiques, que celui qui par le besoin est obligé de _ vendre son
héritage _, pas besoin de _ pleurer _ sur le compte; à partir de
là, l'ennemi l'aurait bientôt privé.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:13. _ Car le vendeur ne doit pas rendre _] Dans la
vente de tous les héritages parmi les Juifs, il a toujours été
entendu que le patrimoine doit revenir à la famille sur la classe
année du jubilé , qui était tous les _ cinquantième _ année; mais
dans ce cas, le _ vendeur _ ne devra... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:14. _ Ils ont sonné de la trompette _] Vain sont
tous les efforts que vous faites pour rassembler et armer le peuple,
et pour vous défendre; car tous seront découragés, et aucun _ n'ira
au combat _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:15. _ L'épée _ est _ sans _] Guerre à travers
tout le pays _ _, et _ pestilence _ et _ famine _ dans la ville,
détruisez le tout, sauf un petit reste. Celui qui s'efforce de fuir
l'un tombera par l'autre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:16. _ Ils - seront sur les montagnes comme les
colombes des _ _ vallées _] Plutôt, _ comme des colombes en deuil _
הגאיות haggeayoth, chassés de leurs colombes et séparés de
leurs compagnons.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:17. _ Tous les genoux doivent être faibles _
comme _ eau. _] _ Calmet _ comprend cela curieusement: La frayeur dont
on sera saisi, fera qu'on ne pourra retenir son urine. D'autres
l'expliquent d'une autre souillure plus honteuse. Je pense qu'il a
presque raison. _ St. Jerome _ est... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:19. _ Ils jetteront leur argent dans les rues _]
Leurs richesses ne peuvent être d'aucune utilité; car en période de
famine, il n’ya pas besoin de vie pour être _ acheté _ et _ or _
et _ l'argent ne peut pas remplir _ _ leurs entrailles _.
_ C'est la pierre d'achoppement de leur i... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:20. _ Quant à la beauté de son ornement _] Leur
_ belle _ _ temple _ était leur ornement le plus élevé _ _, et Dieu
l'a fait _ majestueux _ par sa présence. Mais ils ont même pris ses
richesses pour faire de leurs _ idoles _, qu'ils ont amenées dans les
parvis mêmes de la maison du... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:22. _ Les voleurs y entreront _] Les Chaldéens ne
détruiront pas seulement la ville; mais ils entreront dans le temple,
le dégraderont, le pilleront et le brûleront jusqu'au sol.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:23. _ Faites une chaîne _] Faites remarquer la _
captivité _; montrez-leur que cela viendra, et montrez-leur la
raison: «Parce que le pays est plein de crimes sanglants», c.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:24. _ Le pire des païens _] Les Chaldéens; la
plus cruelle et la plus idolâtre de toutes les nations.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:25. _ Ils chercheront la paix _] Ils voient
maintenant que leur cessation de payer le tribut au roi de Babylone a
amené les Chaldéens contre eux; et maintenant _ ils demandent la
paix _ en vain. Il n'entendra pas: il est résolu à leur destruction.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 7:26. _ Alors ils chercheront une vision _] La
vision périra du prophète, la loi du prêtre et les conseils des
anciens. Avant les grands jugements nationaux, Dieu retient les
influences de son Esprit. Sa parole n'est pas accompagnée de
l'onction habituelle; et les _ sages _ du pays,... [ Continuer la lecture ]