CHAPITRE XX _ Jérémie, à cause de ses prophéties maléfiques concernant Juda _ _ et à Jérusalem, est battu et emprisonné par Pashur, chef _ _ gouverneur du temple _, 1, 2. _ Le lendemain, le prophète est libéré, qui dénonce le _ _ terribles jugements de Dieu qui devraient tomber sur le gouverneu... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:2. _ Mettez-le dans les stocks _] Probablement un tel endroit près de la porte que nous appelons le _ lock-up _, le _ trou de charbon _; ou cela peut signifier une sorte de _ donjon _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:3. _ Le Seigneur ne t'a pas appelé Pashur _] Sécurité de tous côtés. Ce nom que tu as eu, mais pas par nomination divine. _ Mais Magor-missabib _ - La peur de tous les côtés. Ce nom vous a été donné par Dieu; car, au cours de sa providence, tu seras placé dans les circonstances si... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:6. _ Et toi, Pashur, tu iras en captivité _] Tu souffriras pour les fausses prophéties que tu as prononcées et pour tes insultes envers mon prophète.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:7. _ O Seigneur, tu m'as trompé _] Tu m'as promis la protection; et, voilà! Je suis maintenant livré entre les mains de mes ennemis. Ces mots ont probablement été prononcés lorsque Pashur l'a frappé et l'a mis en prison. Je pense que notre traduction de ce passage est très exceptio... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:8. _ J'ai pleuré violence et gâter _] C'était le fardeau du message que tu m'as donné.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:9. _ Je ne ferai pas mention de lui _] Je renoncerai à la fonction prophétique et je retournerai chez moi. _ Comme un feu brûlant enfermé dans mes os _] Il a ressenti des piqûres de conscience pour la résolution hâtive et désobéissante qu'il avait formée; il avait honte de sa prop... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:10. _ Rapport - et nous le rapporterons. _] Répandons des calomnies contre lui partout; ou répandons des rapports sur les dangers qui l'attendent, afin de l'intimider et de le faire renoncer.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:11. _ Mais le Seigneur _ est _ avec moi comme un puissant terrible _] Ainsi était-il, par son une forte confiance dans le Dieu fort, délivré de toutes ses peurs et capable de continuer confortablement son œuvre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:13. _ Chantez au Seigneur _] Il a été si complètement délivré de toute peur, que bien qu'il soit resté dans les mêmes circonstances, il exulte dans la protection divine, et ne craignez le visage de n'importe quel adversaire.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:14. _ Maudit _ être _ le jour où je suis né _] Si nous prenons ces mots _ littéralement _, et supposons qu'ils soient à leur place, ils sont totalement incompatibles avec cet état de confiance dans lequel il exultait quelques minutes auparavant. S'ils sont la langue de Jérémie, ils... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:15. _ Un homme est né _] _ Borun est pour toi un valet _ _ enfant. _ - Ancien MS. Bible. C'est l'ancien mot anglais pour _ man _ ou _ serviteur _; et est ainsi utilisé par _ Wiclif _, Apocalypse 12:5.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:16. _ Et laissez-le entendre le cri _] Qu'il soit continuellement en alerte.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 20:18. _ C'est pourquoi je suis sorti _] Cela aurait été bien si je n'étais jamais né, car je n'ai ni réconfort dans ma vie, ni réconfort dans mon travail.... [ Continuer la lecture ]