Job 26:6

Verset Job 26:6. L'enfer est nu devant lui ] Sheol , le lieu du mort , ou de esprits séparés , est toujours à ses yeux. Et il n'y a aucune couverture à Abaddon - le lieu du destroyer , où règne la destruction , et où habitent ceux qui sont éternellement séparés de Dieu. Les anciens pensaient que l'enfer ou le Tartare était un vaste espace au centre, ou tout au fond de la terre. Donc VIRGIL, AEn . lib. vi., ver. 577: -

___________________ Tum Tartarus ipse

Bis patet dans praeceps tantum, tenditque sous umbras,

Quantus ad aethereum coeli suspectus Olympum

Hic genre antiquum terrae, Titania pubes,

Fulmine dejecti, fundo volvuntur in imo.

"Plein deux fois plus profond le donjon des démons,

L'immense golfe sombre tartare, descend

Au-dessous de ces régions, comme ces régions se trouvent

Des royaumes lumineux de ton ciel éthéré.

Ici rugit la race Titan , th ' énorme naissance;

L'ancienne progéniture de la terre grouillante.

Percés par les boulons enflammés d'autrefois, ils sont tombés,

Et roule toujours en hurlant dans les profondeurs de l'enfer. "

PITT.

Et certains ont supposé qu'il y avait une allusion à cette opinion dans le passage ci-dessus, ainsi que dans plusieurs autres de l'Ancien Testament; mais il est peu probable que les écrivains sacrés soutiennent une opinion qui n'a certainement rien de fait ou de philosophie pour la soutenir. Pourtant, un poète peut encore se prévaloir des opinions populaires.