Josué 11:16

Verset Josué 11:16. La montagne d'Israël et la vallée de la même ] Cet endroit a donné beaucoup de mal aux commentateurs; et il n'est pas facile d'attribuer au lieu un sens qui puisse paraître satisfaisant à tous égards.

1. Si nous considérons que ce verset et le 21ème ont été ajoutés après les temps où les royaumes d'Israël et de Juda ont été divisés, la difficulté est aussitôt levée.

2. La difficulté sera supprimée si l'on considère que mountain et valley sont mis ici pour montagnes et vallées , et que celles-ci incluent toutes les montagnes et vallées qui n'étaient pas dans le lot qui est tombé à la tribu de Juda. Ou,

3. Si par montagne d'Israël nous comprenons Beth-el , où Dieu est apparu à Jacob , ensuite appelé Israël , et lui a promis la terre de Canaan, une partie de la difficulté sera supprimée. Mais la première opinion semble la mieux fondée; car il existe des preuves incontestables que plusieurs notes ont été ajoutées à ce livre depuis les jours de Josué. Voir la préface.