Juges 5:23

Verset Juges 5:23. Curse ye Meroz ] On ne sait pas où se trouvait Meroz; certains supposent que c'était la même chose que Merom , proche de Dotham . Les syriaque et arabe ont Merod ; mais où cela était est également incertain. C'était certainement une ville ou un district dont les habitants ne participeraient pas à cette guerre.

Maudire amèrement ] ארו ארור oru aror, malédiction avec malédiction - utilisez les exécrations les plus horribles .

Dit l'ange du SEIGNEUR ] C'est-à-dire Barak, qui était l'ange de Jéhovah ou messager dans cette guerre; la personne envoyée par Dieu pour délivrer son peuple.

À l'aide du SEIGNEUR ] C'est-à-dire à l'aide des personnes du Seigneur.

Contre les puissants. ] בגבורים baggibborim , "avec les héros;" c'est-à-dire, Barak et ses hommes, ainsi que Zebulun et Naphtali: c'étaient les hommes puissants ou héros , avec qui les habitants de Meroz ne se joindraient pas.