Juges 6:19

Verset Juges 6:19. A préparé un enfant - la chair qu'il a mise dans un panier, et il a mis le bouillon dans un pot ] La manière dont les Arabes divertissent les étrangers éclairera ce verset. Le Dr Shaw observe: «Outre un bol de lait et un panier de figues, raisins secs ou dattes, qui à notre arrivée nous ont été présentés pour nous calmer l'appétit, le maître de la tente nous a rapportés à son troupeau selon le nombre de notre compagnie, un chevreau ou une chèvre, un agneau ou un mouton; dont la moitié a été immédiatement bouillie par sa femme et servie avec du cucasoe; le reste a été fait kab-ab , c'est-à-dire coupé en morceaux et rôti, que nous avons réservé pour notre petit-déjeuner ou dîner le lendemain. " Ne pouvons-nous pas supposer, dit M. Harmer , que Gédéon, présentant un léger rafraîchissement au supposé prophète, selon le mode arabe actuel, le désire il pourrait fournir quelque chose de plus substantiel; qu'il a immédiatement tué un enfant, en a fait bouillir une partie et, lorsqu'il était prêt, a sorti la viande cuite dans un pot , avec des gâteaux de pain sans levain qu'il avait cuit; et l'autre partie, le kab-ab , dans un panier , pour lui avec lui pour un après-repas dans son voyage. Voir Shaw de et Pococke Voyages et Observations de Harmer .

Lui a apporté sous le chêne ] Probablement là où il avait une tente, qui, à l'ombre des chênes, les abritait de la chaleur du soleil, et offrait pourtant le privilège de la brise rafraîchissante. À l'ombre en plein air, les Arabes, jusqu'à nos jours, ont l'habitude de recevoir leurs hôtes.