Verset Luc 23:5. En disant: Il excite les gens , c.] Dans le Codex Colbertinus , une copie de l'ancien Itala ou Antehieronymian version, ce verset se présente ainsi: Il remue le peuple, à partir de la Galilée, et enseignant à travers toute la Judée à ce placer nos épouses et nos enfants qu'il nous a opposés, et il est pas baptisé car nous sommes . Comme les Juifs ont constaté que leur accusation de sédition était jugée frivole par Pilate, ils l'ont changé et ont porté une accusation tout aussi fausse et sans fondement contre sa doctrine.

Continue après la publicité
Continue après la publicité