Verset 35. Un homme bon issu du bon trésor du cœur ] της καρδιας, du cœur , est omis par plus de cent MSS., Beaucoup d'entre eux de la plus grande antiquité et autorité; par tous les syriaque, arabe et persique ; par le slave, saxon, vulgate et Itala , (sauf quatre,) et par plusieurs pères primitifs . Il semble avoir été ajouté ici par un copiste, simplement pour expliquer. Le bon cœur est le bon trésor , et le trésor qui est en lui est l'amour de Dieu et de toute l'humanité. Le mauvais cœur est le mauvais trésor, et son trésor est l ' esprit charnel , qui est inimitié contre Dieu, et mauvaise volonté envers l'homme.

Continue après la publicité
Continue après la publicité