Nombres 14:34

Verset Nombres 14:34. Après le nombre de jours ] Les espions étaient quarante jours à fouiller le pays, et les gens qui se sont rebellés sur leur rapport pervers sont condamnés à errer quarante ans dans le désert! Laissez-les maintenant en faire un capitaine et retourner en Egypte s'ils peuvent . Dieu les avait tellement protégés avec sa puissance et sa providence qu'ils ne pouvaient ni retourner en Egypte ni avancer vers la terre promise! Dieu a fourni d'innombrables bénédictions spirituelles à l'humanité, mais dans la poursuite du bien terrestre , ils perdent eux, et perdent souvent les autres aussi! Si vous êtes disposé et obéissant, vous mangeront le fruit de la terre , mais pas sinon ; à moins que pour votre punition supplémentaire, Dieu vous donne votre part dans CETTE vie , et vous n'en obtenez aucune dans la vie à venir. D'une si grande malédiction que Dieu vous sauve toi , homme qui aime l'argent, qui chasse l'honneur, qui prend le plaisir, qui est irréfléchi et impie!

Et vous connaîtrez mon manquement à ma promesse. ] C'est certainement une expression très dure; et la plupart des savants conviennent que les mots את תנואתי eth tenuathi devraient être traduits my vengeance , qui est le rendu de Septante, Vulgate, Copte et Anglo-Saxon , et qui est suivie de presque toutes nos anciennes traductions anglais . La signification semble cependant être la suivante: comme Dieu avait promis de les amener dans le bon pays, à condition qu'ils gardent ses statuts, ordonnances, c., Et qu'ils avaient maintenant rompu leurs engagements, il n'était plus tenu par son alliance et par conséquent, en les excluant de la terre promise, il leur montra aussitôt son annulation de l'alliance qu'ils avaient rompue, et sa vengeance parce qu'ils l'avaient cassé.