Nombres 22:5

Verset Nombres 22:5. À Péthor, qui est au bord de la rivière du pays des enfants de son peuple ] Le Dr Kennicott remarque à juste titre que "la description maintenant donnée de la résidence de Balaam, au lieu d'être particulière, concorde avec n'importe quel endroit de tout pays où il y a une rivière ; car il vivait de Pethor, qui est au bord de la rivière du pays des enfants de son peuple . Mais Péthor était-il alors près du Nil en Égypte ? Ou en Canaan , près de Jordanie ? Ou en Mésopotamie , près de l ' Euphrate , et appartenant aux Ammonites ? Ce dernier était en fait le cas; et il est donc bien que douze MSS hébreux. (avec deux des De Rossi ) confirment le texte Samaritain ici en lecture, au lieu de עמו munitions, son peuple , עמון Ammon, avec les versions syriaque et vulgate. " Houbigant prétend à juste titre pour cette lecture; et la nécessité presse l'opportunité de l'adopter. Il doit donc se tenir ainsi: au bord de la rivière du pays des enfants d'Ammon ; et donc il est d'accord avec Deutéronome 23:4.