LE LIVRE DES PSAUMES _ Notes chronologiques relatives aux Psaumes écrits par David, _ _ en supposant qu'ils ont tous été composés dans une période _ _ d'environ _ quarante-sept _ ans. Voir l '_ Introduction. -Année de la création, 2942-2989. -Année avant la naissance du Christ, 1058-1011. -Année... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 1:2. _ Mais sa joie est dans la loi du Seigneur _] חפצו _ chephtso _, sa volonté, son désir , affection, chaque _ motif _ dans son cœur et chaque _ principe mobile _ du côté de _ Dieu _ et sa _ vérité _. Il reprend _ la loi du Seigneur _ comme la _ règle _ de _ sa vie _; il apporte tou... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 1:3. _ Comme un arbre planté _] Pas comme un arbre poussant à l'état sauvage, aussi fort ou luxuriant qu'il puisse paraître; mais celui qui a été soigneusement _ cultivé _; et pour la bonne croissance dont tous les avantages du sol et de la situation ont été choisis. Si un enfant est é... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 1:4. _ Les impies _ ne sont _ pas si _] La _ Vulgate _ et _ Septante _, et les versions qui en sont issues, telles que _ AEthiopic _ et _ Arabe _, doublez la dernière négation et ajoutez une clause à la fin du verset," Pas si les impies, pas si; ils seront comme la poussière que le ven... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 1:5. _ Par conséquent, les impies ne doivent pas se tenir debout _] Cela fait référence au _ vannage _ mentionné dans le verset précédent. Certaines versions ont, _ Les impies ne surgiront pas dans le jugement _ - ils auront _ pas de résurrection _, sauf à la honte et au mépris éternel... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 1:6. _ Le Seigneur connaît _] יודע _ yodea _, approuve le chemin, _ permet la voie _, _ Coverdale _, des justes, צדיקים _ tsaddikim, _ de צדק _ tsadak _, à _ donner un poids pair _; les hommes qui donnent à tous leur _ dû _; opposés à רשעים _ reshaim _, Psaume 1:1, ceux qui refusent _... [ Continuer la lecture ]