Ensuite, Jezebel a envoyé un messager à Elijah, à Jezreel, ou à proximité de cela, de l'effrayer; Ne vous inquiétez pas de le saisir et de l'expédier, de peur des personnes, à qui il avait maintenant un grand intérêt; ou sinon, il n'est pas facile de prendre en compte qu'elle devrait lui donner un avis; Sauf si elle dédaigna de le faire en privé, comme certains pensions et était déterminée à faire un exemple du public de lui; Mais n'étant pas encore préparé pour cela, lui envoie le mot ce qu'il faut s'attendre, imaginant que, comme il avait le courage de comparaître, il ne fuyait pas; Il ne fait aucun doute qu'il y avait une main de la providence, que ce soit, qu'il aura peut-être le temps de faire son évasion:

en disant, alors laissez les dieux me faire pour moi, et plus aussi; Les dieux qu'elle servaient, Baal et Ashtaroth et par qui elle a juré:

Si je ne fais pas ta vie comme la vie de l'un d'entre eux d'ici demain à peu près cette fois; Comme l'un des prophètes, Elijah avait tué; Elle a juré par ses dieux et souhaitait que les plus grands maux puissent le porter, si elle ne le dépose pas dans l'état des morts où ils étaient dans l'espace de vingt-quatre heures; Bien que Abarbinel pense que ce n'est pas un serment, mais que les mots et la signification d'eux sont donc les dieux. C'est leur façon habituelle et ils continueront à le faire pour l'avenir, à cause de la sainteté de leur nom; Et donc ne se vanter pas de tuer les prophètes ou de l'utiliser comme un argument de leur mensonge, car ils feront la même chose par toi d'ici demain cette fois-ci.

Continue après la publicité
Continue après la publicité