Et lui a ainsi fait dans les villes de Manassé, et Ephraïm, et Siméon, même à Naphtali, que même s'ils appartenaient aux dix tribus, mais ceux-ci étant portés captifs par le roi d'Assyrie, ils sont restés devenus sujet aux rois de Juda,.

2 Rois 23:19,.

avec leurs mittocks autour de; ou marteaux ou matus, comme Kimchi, ou des axes de choix, de tels instruments que ceux utilisés dans la démolition des autels et des images: le targum est,.

"Dans la maison de leur désolation; ''.

et donc d'autres versions, "dans leurs endroits désolées" x, qui étaient devenues de tels, les habitants qui sont portés captifs et peu laissés derrière eux.

x רבתיהם "à Desolatis Locis suis, [vel] Eorum", Montanus, Tigurine Version, Rambachius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité