Mais maintenant, apportez-moi un ménestrel, ... un Piper, un homme qui sait jouer sur la harpe, comme le targum; Selon Procopius Gazaeus, il s'agissait d'un des lévites qu'il a ordonné d'être récupéré, qui était habitué à la mélodie spirituelle de David et pourrait jouer sur des instruments de musique comme il l'a dirigée. Ceci il a fait pour apaiser sa passion et composer ses esprits, ébouriffé à la vue de Jehoram, et à lui adresser à une inspiration prophétique, qui est parfois venu sur les prophètes du Seigneur quand on ainsi employait, voir 1 Samuel 10:5. Certains pensent à h la musique que le prophète a appelé est que le tri des Grecs appelle «Harmony», qui est le plus grave et le plus triste, et règle les affections:

Et il est venu passer, quand le ménestrel a joué, que la main du Seigneur venait sur lui; L'esprit de prophétie, comme le targum, qui est venu par le pouvoir de Dieu, et comme cadeau de sa main.

H Weemse's Christ. Synagog. l. 1. c. 6. Sect. 4. p. 143.

Continue après la publicité
Continue après la publicité