Pour que ton serviteur sache que j'ai péché, ... il était sensé, et désolé pour cela et l'a reconnu publiquement avant tous les hommes qu'il a apportés avec lui et avant tous les serviteurs de David; Et comme jeton de la sincérité de sa repentance, et comme un sérieux de sa future fidélité, il a présenté cette soumission précoce:

Par conséquent, voici, je suis le premier ce jour-là de toute la maison de Joseph, pour descendre pour rencontrer mon Seigneur le roi; Mais pourquoi fait-il mention de la maison de Joseph quand il était de la tribu de Benjamin? Kimchi dit que Benjamin, Ephraïm et Manasseh, s'appelaient la maison de Joseph; Et on peut constater que cela est parfois utilisé pour tous Israël, comme dans Psaume 80: 1 ; Et il était le premier d'entre eux qui est venu, dans la mesure où il est venu avec les hommes de Juda, qui sont venus d'abord de chercher le roi à l'arrière; ou Joseph pourrait supporter les tribus d'Israël, comme distincte de Juda, et il était le premier d'entre eux; Certains des écrivains juifs pensent qu'il mentionne le nom de Joseph, car comme les frères de Joseph l'ont utilisé malade et il leur est rentré de bien; Donc, même s'il avait utilisé David malade, il espérait qu'il ferait comme Joseph, reviendrait bien pour le mal; Et d'autres le représentent comme suggérant par la présente David, que tout Israël l'avait utilisé malade, et il pire que tout; Et maintenant, il était venu en premier et ils attendaient tous ce qu'il ferait à lui, que s'il l'avait reçu gentiment, tout viendrait et ferait la paix avec lui.

Continue après la publicité
Continue après la publicité