Je [ai-je] ce jour-là-cinq ans, ... pas que ce jour-là était précisément son anniversaire, mais qu'il était à peu près âgé, très peu sous ou plus; très probablement il était plein cet âge:

[et] Puis-je discerner entre le bien et le mal? signifier, soit que ses pouvoirs intellectuels étaient altérés et ne pouvaient pas distinguer ce qui était juste et faux, et ne pouvait donc pas servir de service à David dans son conseil privé, ni à un tribunal de la Judiciature, il n'était pas apte à un poste ou de bureau sous lui ; Ou que ses sens naturels n'étaient pas rapides à distinguer entre les bons et les mauvaises, en particulier entre les bonnes et les mauvaises aliments, qu'il ne pouvait ni discerner par odeur ni goût, comme suit:

Est-ce que ton serviteur peut goûter ce que je mange ou ce que je bois? avoir une rafale ou un goût de, ou prenez un plaisir ou un plaisir de manger et de boire; de sorte que la nourriture la plus délicieuse et les vins les plus riches, et toutes les daites de la table du roi, ne lui signifieraient rien de lui:

Puis-je entendre plus la voix de chanter des hommes et de chanter des femmes? Soit être si sourd qu'il ne pouvait pas les entendre du tout, soit pas avec aucun plaisir; Les jours pervers qui viennent sur lui, dans lesquels il ne pouvait prendre aucun plaisir dans les détournements d'un tribunal:

C'est pourquoi ton serviteur devrait-il être encore un fardeau à mon seigneur le roi? Il ne pouvait prendre de plaisir lui-même, ni de service au roi, mais au contraire un fardeau de lui; Non seulement à cause de sa subsistance et d'être obligé d'avoir des serviteurs à y assister, ce qui pourrait être la moindre partie de son fardeau, mais sa société serait désagréable et gênante, à travers les infirmités de la vieillesse sur lui.

Continue après la publicité
Continue après la publicité