Et David Gat [lui] Nom, .... La renommée et la réputation dans les différentes nations du monde pour la valorisation et le courage, pour les nombreuses victoires de signal et de signaux qu'il a obtenus; Les écrivains juifs renvoient généralement cela à son humanité à enterrer les cadavres de ses ennemis tués en guerre, ce qui lui a gagné une grande estime parmi tous et même ses ennemis mêmes; Mais rien de ce genre n'est pointé ici, mais ses conquêtes: ou "il s'est fait un nom"; érigé un arc de triomphe B à la mémoire de ses victoires:

Quand il est revenu de sourit des Syriens dans la vallée du sel,.

[être] dix-huit mille [hommes]; Dans la relation de ce fait dans différents endroits, certaines difficultés se posent, à la fois sur les personnes frappantes, ainsi que leurs chiffres et par qui; Dans cet endroit, ils sont dit être des Syriens, mais dans 1 Chroniques 18:12, et dans le titre de Psaume 60:1, composé sur Compte de ces victoires, ils s'appellent Edomites et dit être d'Edom; qui peuvent être réconciliés en observant que les Syriens et les Edomites étaient confédérateurs dans cette guerre; et que, tandis que ces derniers étaient des auxiliaires de l'ancien, tout le corps de l'armée pourrait s'appeler Syriens, dont vingt-deux mille étaient tués qui étaient correctement syriens et dix-huit mille édomites, dans tous quarante mille; qui était un très grand massacre: ou le sens est que, lorsqu'il avait frappé les vingt-deux mille Syriens, et était au retour, il a rencontré un corps d'Edomites, qui est venu à l'aide des Syriens, et il a balayé dix-huit ans. mille d'entre eux; Et les Juifs disent, comme l'observe Jarchi, il y avait deux batailles; Et si oui, cela supprimerait toutes les difficultés commencées; Quant aux chiffres tués, ici dix-huit mille et Psaume 60:1, douze mille, il est réconcilié par l'observation d'Abishai d'abord commencé l'attaque sur les Edomites et se six mille d'entre eux ; Et puis Joab est tombé sur eux et a balayé douze mille de plus, dans les dix-huit mille; Dans 1 Chroniques 18:12 , ce massacre est attribué à Abishai, car il l'a commencé, même le nombre entier; et dans Psaume 60:1, à Joab, les douze mille milles de lui, qui ont appuyé Abishai; et l'ensemble est ici attribué à David, car il était roi, sous qui Abishai et Joab servaient de généraux: et non moins difficile, c'est de déterminer l'endroit où cette massacre a été faite, appelée "La vallée du sel": il semble que Notre texte qu'il était en Syrie, mais dans d'autres endroits comme si c'était à Edom; Voir 2 ROIS 14: 7 ; Mais à Edom lui-même n'est pas une telle vallée à trouver, bien qu'il y ait en Syrie; Un voyageur C nous dit que, dans la voie d'Alep aux rives d'Euphrate, de nombreux villages, dont l'une des villes, appelée Tedith, célèbre pour un synode de synode détenu ici par les Juifs, dans l'année de la création 3498, de que Ezra était le scribe; Quand ont été placés les livres de l'Ancien Testament dans l'ordre dans lequel ils sont maintenant; et près de cette ville, dit-il, est la vallée du sel, mémorable pour la victoire ici enregistrée: d'autres disent que D trois ou quatre heures de voyage d'Alep est la vallée du sel, près du sel de sel, dont les eaux passent sur Le lieu de congé, lorsqu'il est séché par le soleil, une grande quantité d'excellent sel; Ce sel est jeté ensemble dans le Gabboul ou la maison de sel; Mais par d'autres personnes, nous sommes informés, que près d'une heure de distance de la ville de Tadmour, voir 1 Rois 9:18 2 Chroniques 8:3, doit être vu une grande vallée de sel, offrant d'excellentes quantités; Et on pense que c'est plus probablement la vallée du sel mentionné ici, qu'une autre se trouve à environ quatre heures d'Alep, et l'a parfois adoptée; Et que les comptes ci-dessus montrent: mais un écrivain moderne F, dans son récit de Palmyra, pareil avec Tadmor, parle d'une grande plaine, toutes couvertes de sel, d'où l'ensemble du pays est fourni. Cette plaine concerne une ligue de Palmyra et s'étend vers la partie orientale de l'Idumea (ou de l'Edom), dont la capitale était Bozra; Et en effet, cette vallée étant à la fois en Syrie et atteignant les frontières d'Edom, offre juste la vallée de la vallée.

b alors hieron. Trade. Hébergement. en 2 reg. fol. 78. D. C Cartwright's Carwright's Grapeaux, p. 11. D EGMONT et Heyman's Travels, vol. 2. p. 347. e Voir les transactions philosophiques de LowthorP abrégées, vol. 3. p. 504. F Dictionnaire de Halifax Apud Calmet dans le mot "sel".

Continue après la publicité
Continue après la publicité