Et voici, l'ange du Seigneur est venu sur lui, .... soudainement et à la fois et se tenait par lui; C'était l'un des esprits ministres envoyés par Christ, ministrer à un serviteur de son:

et une lumière brillait dans la prison; La version syriaque le rend "dans toute la maison"; et le mot utilisé signifie une habitation ou une maison d'habitation correctement, mais est également utilisée par les écrivains grecs F pour une prison: c'était une lumière rare produite par l'ange, en partie comme emblème de la présence, la majesté, et pouvoir de Dieu, qui était présent pour travailler une grande délivrance; Et en partie pour l'utilisation de Pierre, que lorsqu'elle est réveillée, il pourrait voir pour se lever et marcher:

Et il frappa Peter sur le côté et l'a levé; Il l'a touché de ce côté qui lageait le plus haut, ou le frappa dessus, afin de l'éveiner et de l'élever de son sommeil:

dire se poser rapidement; Sans délai, faire de la hâte:

et ses chaînes sont tombées de ses mains; de ses deux mains et ont été laissés avec les soldats, entre lesquels il dormait; qui doit être attribué à une puissance tout-puissant, ce qui les a causés à déposer.

F Vid Harpocrate Lex. p. 212.

Continue après la publicité
Continue après la publicité