Actes 13:20

Et après cela, il leur a donné des juges, .... Comme Othniel, Ehud, Deborah, Gideon, Abimelech, Tola, Jair, Jephthah, Ibzan, Elon, Abdon, Samson et Eli:

sur l'espace de quatre cent cinquante ans; Non pas que de la division du pays de Canaan parmi les tribus, à Samuel, le prophète, était un tel espace d'années; Depuis la venue des enfants d'Israël en dehors de l'Égypte, à l'année que Solomon a commencé à construire le temple, mais quatre cent et à quatre ans, 1 Rois 6:1 et hors de ceux-ci Doit être pris de quarante ans les enfants d'Israël se trouvaient dans le désert et sept ans de sous-érabler le pays de Canaan, avant la division de celui-ci, qui réduisait ce nombre à quatre cent trente et trois; et de par conséquent, doivent être déduits le temps de Samuel à juger Israël, les règnes de Saul et de David, et trois ans de Salomon, qui réduisaient les années des juges à moins de quatre cents ans; Et selon certains, les années des juges étaient trois cent cinquante sept; Et selon les autres, trois cent trente neuf ans et les deux tombent après l'espace d'années qui sont assignées. La copie d'Alexandrie et la version latine de Vulgate lisent cette clause en rapport avec les mots précédents ", a-t-il divisé leur terre à eux, sur l'espace de quatre cents ans et après cela, il leur a donné des juges"; acceptablement la présentation de la version éthiopique la rend "et après quatre cent cinquante ans, il fixe des gouverneurs, C". Pour que ce compte respecte pas le temps des juges, ni combien de temps ils étaient, mais fait référence à tout ce qui va auparavant et mesure l'espace du temps du choix de Dieu des pères juifs, à la division du pays de Canaan: et comptant de la naissance d'Isaac, lorsque le choix a eu lieu, et dans lequel la graine d'Abraham a été appelée, il y avait beaucoup à peu près de nombreuses années pour la naissance d'Isaac à la naissance de Jacob, étaient soixante ans; de là à la descente en Égypte, cent trente ans; Et de là, aux Israélites sortant de l'Égypte, deux cent dix ans; et de là à leur entrée dans la terre de Canaan, quarante ans; et à partir de ce moment-là de la division de la terre, sept ans, qui font partie de quatre cent quarante sept ans: de sorte que, selon ce compte, il y avait trois ans de la somme dans le texte; Par conséquent, l'apôtre pourrait bien dire avec une grande appropriée, que c'était sur l'espace de tant d'années. Ça suit,.

jusqu'à Samuel le prophète; Le sens de ce qui n'est pas qu'il y avait un tel espace de temps comme avant mentionné, de la distribution du pays de Canaan jusqu'au temps de Samuel le prophète, au cours de laquelle les juges spatiaux avaient été donnés; Mais qu'après cette période de temps a été expiré, Dieu leur a donné des juges ou leva l'une après l'autre, jusqu'à Samuel le prophète, qui était le dernier d'entre eux: de son caractère comme un prophète, Actes 3:24 et qui est un titre qui lui est fréquemment donné par des écrivains juifs u.

U Maimon. Cele Hamikdash, c. 4. Sect. 3.