Aggée 1:4

[Est-ce que vous] Time pour vous, O YE, vous habiterez dans vos maisons lambrissées, ... Ils ne pouvaient pas seulement trouver le temps, les loisirs et la commodité pour construire des maisons à habiter; mais les plongeons et les aligner avec des planches de cèdre, comme le targum; aussi mauvais que les temps se plaignaient; et pourrait s'asseoir en eux, s'adonner au luxe, à la facilité et à la paresse; Et pourquoi alors n'était-ce pas un bon moment et un moment opportun pour construire la maison du Seigneur?

Et cette maison [mensonge] déchets? ou, "et cette maison doit-elle gaspiller?" ou, "quand cette maison est perdue?" o Pas en effet dans ses ordures et ses ruines, comme il a été démoli par les Chaldéens et partit; Mais avec une fondation nue, déposée il y a quelques années; et depuis négligé; la superstructure non portée et beaucoup moins construite pour être en forme pour le service; et on pourrait donc être dit avec une convenance de mentir les déchets et les désolateurs, être inachevé, impropre à l'utilisation et aucun considération ne l'a eu. David était d'un autre esprit, 2 Samuel 7: 2 et des personnes vraiment religieuses seront plus préoccupées par la maison de Dieu que pour leurs propres maisons.

O והבית הזה רב "et Domus ista Deserta manebit?" Drusius; "Quum Domus Haec Vasta Est?" Junius Tremellius, piscator "Dum Domus Haec Desolata Est?" Cocceius.