Et quand il m'avait dit de tels mots, ... comme avant connexe, concernant la compétition entre lui et le prince de Perse; et surtout en ce qui concerne ce qui serait tomber au peuple des Juifs dans le dernier jour:

Je mets mon visage vers le sol; ne pas être capable de regarder; Ses yeux étaient fixés sur la Terre comme une confusion et une émundité, remplie d'étonnement et d'émerveillement:

et je suis devenu stupide; pas capable de parler un mot, comme c'est le cas des personnes parfois surprises, ou en excédant à l'une des passions: cela se pose soit de la majesté de l'ange; ou plutôt de la nature et de l'importance des choses qu'il a dit; ou d'une conscience de sa propre impureté, et donc de son indignité de converser avec une créature si exaltée et d'être privilégiée avec de tels secrets. La version arabe est: "et j'ai su suppos"; très mal.

Continue après la publicité
Continue après la publicité