Et je Daniel seul a vu la vision, .... L'objet ou la personne décrite; Bien qu'il n'était pas seul quand il l'a vu, mais il seul l'a vu; Les yeux de son corps et de son esprit étant plus rapides que le reste, le Seigneur renforçant et éclairant les deux; Car c'était une faveur particulière et distinctive qui lui est accordée:

Pour les hommes qui étaient avec moi ont vu non la vision; au moins pas si clairement et distinctement que Daniel l'a fait; Ils pourraient avoir une vue confuse d'un objet qui semblait très terrible; Mais, étant frappé de consternation, ils n'avaient pas la présence d'esprit à regarder; et ainsi ne pourrait ni se former ni ne conserver aucune idée de cela: ni leurs yeux pourraient avoir lieu, et leur vue assombrie; ou être frappé avec une sorte de cécité ou un manque de vue pendant un certain temps, car les hommes de Sodome étaient; ou l'objet était d'une telle nature, que sans illumination spéciale, on ne pouvait pas être vu: similaire au jeune homme d'Elisha, qui ne vit pas les chars et les chevaux de feu le prophète, et aux hommes qui étaient avec l'apôtre Paul , 2 Rois 6:17, qui étaient ces hommes, c'était avec Daniel, n'est pas matériel à savoir; Qu'ils soient ses trois compagnons, qui avaient été lancés dans le four enflammé; Ou les prophètes Haggai, Zachariah et Malachi, comme Jarchi et Saadiah disent de leurs rabins r; Aucun dont aucun n'est probable, car ceux-ci, être de bons hommes et des prophètes, auraient été favorisés avec la même vision: mais ils étaient plutôt les serviteurs de Daniel, qui l'attendait, il était maintenant un grand homme de la cour persane; Et ces hommes étant très probables païens, profanes et non régénérants, n'étaient pas aptes et prêts à voir une telle vision:

Mais un grand moruité est tombé sur eux: ou "pour", alors Naudius; Donner une raison pour laquelle ils ne voyaient pas, parce que ou la grande peur et tremblement d'eux; soit à la vue scintillante de cet aspect étrange, qu'ils ne connaissaient pas quoi faire; Ou plutôt au son de sa voix, qui était si très fort et terrible:

de sorte qu'ils ont fui pour se cacher; Parmi les arbres qui ont grandi sur les rives du Tigre, comme Adam parmi les arbres du jardin; ou dans un peu de bois ou de forêt dur par; ou dans certaines grottes et ces tanières, qui pourraient être proches de la main: cela montre non seulement la confusion et la consternation qu'ils étaient dans, comme les versions septuerie et en arabe le rendent,.

ils ont fui avec terreur; ou alors.

à travers elle, comme la version syriaque; Mais sert à confirmer la vérité de la vision que ce n'était pas une simple fantaisie et imagination de Daniel.

r t. bab. Sanhédrin, fol. 93. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité