Daniel 2:10

Les Chaldéens ont répondu devant le roi et ont déclaré: ... comme suit, afin d'apaiser sa colère et de refroidir son ressentiment et de l'amener à la raison:

Il n'y a pas un homme sur la terre peut montrer la matière du roi; ou, "sur la terre ferme" G: sur le continent, dans tout le monde, dans n'importe quel pays; pas un seul homme ne peut être trouvé, soyez-lui aussi sage et appris, qui peut montrer au roi ce qu'il a besoin; Et pourtant Daniel après l'a fait; Il apparaît donc, par cette confession, qu'il était supérieur à celui-ci, ou à tout autre profession avec eux: il s'agit d'un argument qu'ils utilisent pour convaincre le roi de la déraisonnabilité de sa demande; c'est tel que personne sur la terre n'était égal à; Un autre suit:

Par conséquent, il n'y a pas de roi, de Seigneur, ni de souverain; Il n'y a pas non plus, ni jamais, aucun potentat ou prince, être qui il le fera; Que Jacchiades les distingue, un «roi» sur de nombreuses provinces, dont l'empire est très important; ou "Seigneur" sur de nombreuses villes; ou "souverain" sur de nombreux villages appartenant à une ville; En bref, aucun homme de pouvoir et d'autorité, suprême ou subordonné:

qui a demandé des choses à n'importe quel magicien, ou astrologue, ou Chaldean; jamais eu une telle chose requise d'avant; Aucune instance, ils suggèrent, pourraient être produits dans l'histoire ancienne ou dans l'âge actuel, dans n'importe quel royaume ou tribunal sous les cieux, d'une telle demande étant faite; ou que quelque chose de ce genre a toujours été insisté sur; et espérait donc que le roi n'insiste pas à ce sujet; Et ce qui n'a aucun doute était vrai: Pharaon requis de ses sages de lui dire l'interprétation de son rêve, mais pas le rêve lui-même.

g יבשתא "Super Aridam", Pagninus, Montanus; "Super Arida", Cocceius; "Super Arido", Michaelis.