Ensuite, un héraut a pleuré à haute voix, ... que sa voix pourrait être entendue partout dans la plaine; ou s'il faut penser que l'on n'était pas suffisant pour être entendu tout au long, ce qui était probablement le cas et où; Un certain nombre d'étant rassemblés ensemble, tous ne pouvaient pas entendre un homme, le singulier peut être mis au pluriel; Et beaucoup d'étant définis dans différents endroits de la plaine et parlant différentes langues, pourraient proclamer lorsque l'image était dédiée, comme suit:

Pour vous, il est commandé; par l'autorité du roi:

O personnes, nations et langues; Les différents royaumes, états et provinces, qui appartenaient à la monarchie babylonienne et ont parlé différentes langues, comme étant représentés par leurs nombreux gouverneurs et officiers; En tant que Arméniens, Parthiens, Medes, Perses, c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité