J'ai donc pris le chef de vos tribus, des hommes sages et connus, ... Les principales personnes parmi elles, qui étaient remarquables et bien connues pour leur sagesse et leur compréhension, que le peuple lui a présenté:

et les a fait me diriger sur vous; les dirigeants d'entre eux, comme suit:

capitaines sur des milliers de personnes et capitaine plus de centaines, et capitale plus de la cinquantaine et capitale sur des dizaines; Voir Exode 18:21.

et des officiers parmi vos tribus; que Jarchi interprète de telle sorte que les malfaiteurs liaient à des maladies ligopes, selon le décret des juges, même les bourreaux de justice; Et ainsi, les Juifs les comprennent généralement d'être, bien que certains pensaient qu'ils étaient aussi des juges.

Continue après la publicité
Continue après la publicité