Introduction à Deutéronome 1. L'heure et le lieu où le sujet de ce livre a été livré aux Israélites sont observés à titre de préface, Deutéronome 1:1, et cela commence à leur rappeler un ordre de partir du mont Horeb et transmet au pays de Canaan, que le Seigneur leur avait donné, Deutéronome 1:6, e... [ Continuer la lecture ]
Ce sont les mots qui mousses dépendent de tout Israël, ... pas ce qui est lié dans la dernière partie du livre précédent, mais que suivent cela; et qui ont été parlé par lui, pas à l'ensemble du corps des gens se rassembla ensemble pour l'entendre, qu'ils ne pouvaient pas faire sans miracle; Mais au... [ Continuer la lecture ]
Il y a onze jours de voyage de Horeb, au moyen du mont Seir, à Kadeshbarneaua. Ce n'est pas que les Israélites arrivèrent là-bas à onze jours de Horeb, car ils sont restés au sein de Kibrothhattaavah, un mois entier au moins et sept jours à Hazeroth; Mais le sens est que c'était la distance calculée... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer dans la quarantième année, ... c'est-à-dire de la venue des enfants d'Israël en Égypte: dans le onzième mois; Le mois de Shebet, comme Targum de Jonathan, qui répond à la partie de janvier et à une partie de février: Au cours du premier jour du mois, que Moïse a parlé aux enf... [ Continuer la lecture ]
Après avoir été tui à Sihon, le roi des Amorites, qui habitait à Heskon, ... Moïse, parlant de lui-même à la troisième personne, ou plutôt le Seigneur, à qui Moïse attribue la victoire; de ce roi, et son palais, et le massacre de lui, voir Nombres 21:24,. et og le roi de Bashan, qui habitait à Ashta... [ Continuer la lecture ]
Sur ce côté, la Jordanie, au pays de Moab, .... de ce côté-ci de la Jordanie dans laquelle se trouvait le pays de Moab et qui en ce qui concerne le pays de Canaan était au-delà de la Jordanie; Cette version latine de Vulgate rejoint le verset précédent: a commencé Moïse à déclarer cette loi: l'expl... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur Notre Dieu nous a parlé à Horeb, de même que le Sinaï, comme Aben Ezra observe; Alors que les Israélites se sont écoulés près de cette montagne, le Seigneur nous a parlé: en disant que vous avez habité assez longtemps dans ce support: ou à proximité; Pour ici, ils sont venus le premier... [ Continuer la lecture ]
Tournez-vous et prenez votre voyage, c'est-à-dire que c'est, enlevez de Horeb, où ils se trouvaient et continuent dans leur voyage, dans lequel ils avaient été arrêtés presque un an: et aller au support des amorites; Là où ils et les Amalekites habitaient, dans la partie sud du pays de Canaan, et q... [ Continuer la lecture ]
Voici, j'ai réglé la terre avant de vous, ... les décrites à eux et définir ses limites, ainsi que leur avaient apporté une subvention de celle-ci: aller et posséder la terre, que le Seigneur envoie à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, de leur donner et de leur graine après eux: et qui étant ainsi... [ Continuer la lecture ]
Et je vous envahir à cette époque, à ce moment-là, à peu près à ce moment-là; Car c'était après que le rocher de Horeb ait été frappé et avant d'avoir campé au mont Sinaï, que Jethro a donné l'avis que Moïse a pris et l'a poursuivi, comme ici correspondant; Voir Exode 18:1. Dire, je ne suis pas cap... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur, votre Dieu m'a multiplié, c'est-à-dire la raison pour laquelle il ne pouvait pas les supporter, ni le gouvernement d'entre eux était trop lourd pour lui, car ils étaient si nombreux, et les affaires ont été soumises devant lui. beaucoup: et voici, vous êtes ce jour-là comme les étoiles... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur Dieu de tes pères te rend mille fois tellement de choses que tu es, ... cette prière qu'il a faite, ou cette bénédiction qu'il a prononcée sur eux, montrant qu'il n'en voulait pas leur augmentation, ni aucun mode n'est pas mal à l'aise. À cela, mais se réjouissait, même s'il l'a donné co... [ Continuer la lecture ]
Comment puis-je moi-même seul porter votre cumrance, votre fardeau et votre conflit?] Son signification est qu'il ne pouvait pas entendre et essayer toutes leurs causes et déterminer toutes leurs costumes de droit et décider des slifes et des controverses qui se sont présentés entre eux ; C'était tr... [ Continuer la lecture ]
Prenez des hommes sages et de comprendre, et connus de vos tribus, ... non seulement dont les personnes étaient bien connues, mais seules leurs personnages et leurs qualifications, pour leur probité et leur intégrité, pour leur sagesse et leur prudence dans la gestion des affaires, car leurs compéte... [ Continuer la lecture ]
Et vous m'a répondu et dit, .... À mesure que le discours de Moïse au peuple n'est pas exprimé auparavant, alors ni cette réponse de leur part: La chose que tu as prononcée est bonne pour nous de faire; regarder et présenter des personnes à lui comme avant la décrire; Ce qu'ils ont vu étaient pour... [ Continuer la lecture ]
J'ai donc pris le chef de vos tribus, des hommes sages et connus, ... Les principales personnes parmi elles, qui étaient remarquables et bien connues pour leur sagesse et leur compréhension, que le peuple lui a présenté: et les a fait me diriger sur vous; les dirigeants d'entre eux, comme suit: ca... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai chargé vos juges à ce moment-là, ... quand ils ont été nommés et constitués, même les chefs et dirigeants avant parlé; Cette charge est également nouvelle et non enregistrée avant: en disant, entendez les causes entre vos frères; entendre les deux côtés et tout ce que chacun d'entre eux a à... [ Continuer la lecture ]
Vous ne respecterez pas les personnes de jugement, ... ou laissez le jugement, et donnez une peine selon les apparences, les circonstances et les relations extérieures des hommes; comme si elles sont des amis ou des ennemis, riches ou pauvres, vieux ou jeunes, hommes ou femmes, appris ou non éteints... [ Continuer la lecture ]
Et je vous commande à cette époque tout ce que vous devriez faire. Livré à eux toutes les lois, morales, cérémonies et judiciaires, qui lui ont ensuite été donné au mont Sinaï.... [ Continuer la lecture ]
Et quand nous sommes partis de Horeb, .... Alors que le Seigneur les commandait à faire, quand ils étaient obéissants: Nous avons traversé tout le monde sauvage et terrible; Le désert de Paran, appelé "Great", il arrivait du mont Sinaï à Kadeshbarneaua, le parcours de onze jours, comme le raconte A... [ Continuer la lecture ]
Et je vous ai dit à vous, vous êtes venu à la montagne des Amorites, qui était habitée par eux et était l'une des sept nations que les Israélites devaient détruire et posséder leur terre et qui se trouvaient sur le sud Partie du pays de Canaan: que le Seigneur notre Dieu ne nous donne pas; Pas la m... [ Continuer la lecture ]
Voici, le Seigneur que Dieu a placé la terre avant toi, ... le pays de Canaan, sur les frontières dont ils étaient alors; Deutéronome 1:8,. monter; La montagne, de cette façon, ce qui était la façon dont les espions sont allés, et jusqu'à laquelle certains des Israélites présumés à partir quand il... [ Continuer la lecture ]
Et vous êtes venu près de moi tout le monde de vous, ... pas tous d'entre eux, mais les chefs de leurs tribus, qui leur représentaient; Cela ne doit pas être compris de la génération actuelle personnellement, mais de leurs pères, qui sont tous morts dans le désert, sauf très peu d'entre eux; Mais il... [ Continuer la lecture ]
Et le dicton m'a bien fait plaisir, .... en prenant un stratagème rationnel et prudent, sans imaginer que c'était l'effet de la peur et de la méfiance: Et j'ai pris douze hommes d'une tribu; dont les noms sont donnés dans. Nombres 13:4.... [ Continuer la lecture ]
Et ils se sont tournés et montaient dans la montagne, .... Comme ils ont été commandés et dirigés par Moïse, Nombres 13:17. et est venu à la vallée d'Eshcol; ainsi appelé depuis le grappe de raisins qu'ils ont coupé là-bas, comme ils sont retournés: et le fouillé; tout le pays, et il était donc ca... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont pris du fruit de la terre dans leurs mains, ... Outre le groupe de raisins, qui a été porté entre deux hommes d'un personnel; Même des grenades et des figues, Nombres 13:23,. et l'a amené à nous; Qui a couché au bas de la montagne: et a apporté un mot à nouveau; Quel genre de terres éta... [ Continuer la lecture ]
Néancière, vous ne monteriez pas, ... et le posséderait, car le Seigneur l'avait offert, et Moïse les a encouragés à faire, ainsi que Joshua et Caleb, qui étaient deux des espions qui y ont envoyé: mais rebellé contre le commandement de l'Éternel ton Dieu; Ne tenait pas compte de la Parole du Seign... [ Continuer la lecture ]
Et vous murmurez-vous dans vos tentes, ... pas de manière privée; Pour bien que les murmures commençaient là, ils ont pleuré toute la nuit après le rapport des espions; Pourtant, il est devenu général et public, et ils se sont rassemblés dans un corps et ont ouvertement exprimé leurs murmures contre... [ Continuer la lecture ]
Où allons-nous monter? .... De quelle manière pouvons-nous monter dans la terre? Où y a-t-il un accès pour nous? La montagne que nous sommes venus et dirigé de monter, est possédée par les Amorites, une personne forte et puissante, qui gardent et gardant les passes, qu'il n'y a pas d'entrée: Nos fr... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, je vous ai dit, craignez pas non plus, ils n'en avaient pas peur. Avec des mots similaires, il l'avait exhortés et les a encouragés avant l'envoi des espions, et il utilise toujours les mêmes termes, nonobstant le rapport qui avait été fait de la gigantesque stature et des villes murées des... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur ton Dieu, qui gone devant toi, ... dans un pilier de nuage de jour, et dans un pilier de feu la nuit: Il se battra pour vous; C'est pourquoi, bien que leurs ennemis soient plus grands et plus grands que ceux, mais leur dieu était plus élevé que le plus haut; Et les villes murées au para... [ Continuer la lecture ]
Et dans le désert, ... où il les avait nourris de Manna, a apporté de l'eau des rochers pour eux, les protégeait de toutes les créatures blessantes, avait combattu leurs batailles pour eux et leur a donné la victoire sur Amalek, Sihon et OG : Où tu as vu comment le Seigneur ton Dieu teare comme un... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, dans cette chose ne croyait pas le Seigneur ton Dieu. Qu'ils pourraient monter et posséder la terre à la fois et qu'il se battrait pour eux et soumettrait leurs ennemis sous eux; ou non > Hébreux 3:19 .... [ Continuer la lecture ]
Qui est allé dans le chemin devant vous, pour vous chercher un endroit pour lancer vos tentes, ... pour quand le nuage a été repris, ils ont voyagé, et quand cela se reposait, ils ont posé leurs tentes; et par la présente, ils étaient dirigés vers des endroits les plus pratiques pour eux et leurs tr... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur entendit la voix de tes paroles, ... de leurs murmures contre Moïse et Aaron, et de leurs menaces pour eux, Joshua et Caleb et de leur impatience de haine de haine à Dieu pour les ramener de l'Égypte et de leur éruption cutanée souhaite qu'ils étaient morts là-bas ou dans le désert et... [ Continuer la lecture ]
Il n'y aura sûrement pas l'un de ces hommes de cette génération maléfique voir la bonne terre, ... le pays de Canaan; Non seulement pas l'un des espions qui a apporté le rapport malade de cette terre, mais de cet organe de personnes qui lui donnaient de crédit et murmura-t-il: que j'ai garé de donn... [ Continuer la lecture ]
Sauvegarder Caleb, fils de Jephunneh, il le verra, .... Entrez-y, et profitez-en: et Joshua aussi; qui était l'autre espion avec lui, qui a apporté un bon rapport sur la terre; Voir Deutéronome 1:38,. Et pour lui, je donnerai la terre qu'il ait trodden, et à ses enfants: pas tout le pays de Canaan... [ Continuer la lecture ]
Aussi, le Seigneur était en colère contre moi pour vos sakés, ... pas en même temps, comme certains pensons, au même endroit, près de trente huit ans, ils le provoquent de parler sans adoucement avec ses lèvres; Voir Nombres 20:10,. Dire, tu ne vas pas y aller: dans le pays de Canaan; Et bien qu'il... [ Continuer la lecture ]
[Mais] Josué, le fils de Nun, qui tient devant toi, son serviteur et son ministre, que cette phrase est expressive de: Il va y aller: dans la bonne terre, au lieu de Moïse, et comme son successeur, et qui devait aller devant les enfants d'Israël et les introduire, comme un type de Christ, qui appor... [ Continuer la lecture ]
De plus, vos petits, que vous avez dit devraient être une proie, ... aux Amorites, dans les mains de laquelle ils s'attendaient à être livrés, Deutéronome 1:27 Voir Nombres 14:3. et vos enfants, ce qui n'a eu aucune connaissance entre le bien et le mal; ne pas être aux années de compréhension et qu... [ Continuer la lecture ]
Mais quant à vous, tournez-vous, ... de la montagne des Amorites, la frontière du pays de Canaan: Et prenez votre voyage dans le désert, au bord de la mer Rouge: voir Nombres 14:25. Jarchi dit que ce désert était à côté de la mer Rouge, au sud du mont Seir et divisé entre la mer Rouge et le mont; D... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, vous avez répondu et vous dit à moi, ... NE PAS être prêt à aller dans le désert de nouveau, bien qu'ils souhaitaient s'être morts dedans; Ni d'aller le chemin de la mer Rouge, qui relevait de l'Égypte, bien qu'ils avaient été de nommer un capitaine et de revenir là; Mais maintenant ils se... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur me dit, ... Quand le peuple s'était armé et était en mouvement ou prêt à être avancé pour ascendre la colline: dites-leur, allez-y, ne vous battez pas; Ni montent la colline, et s'ils le faisaient, contrairement à cet ordre et devraient rencontrer des ennemis, ne pas les combattre, m... [ Continuer la lecture ]
Donc, je vous envisage de vous, ... les mots, les commandes qu'il avait reçues du Seigneur leur offrèrent: et vous ne voudriez pas entendre; afin de les obéir et agir selon eux: mais se rebellé contre le commandement du Seigneur: comme auparavant, en ne montrant pas quand il les aurait fait partie... [ Continuer la lecture ]
Et les amorites qui habitaient dans la montagne, ... ailleurs appelé Canaanites, en étant un, et une principale des sept nations de Canaan, et qui ont été rejointes et aidées à l'attaque par les Amalekites, Nombres 14:45. est sorti contre vous et vous avez chassé, comme les abeilles le font; Ce qui... [ Continuer la lecture ]
Et vous êtes rentré et pleuré devant le Seigneur, ... Ceux qui sont restés lorsque les Amorites sont partis, retournèrent au camp de Kadesh, où les Moïse et les Lévites étaient et le reste du peuple; et ici ils ont pleuré à la porte du tabernacle de la Congrégation, et donc dit être "devant le Seign... [ Continuer la lecture ]
Donc, vous êtes abodé à Kadesh plusieurs jours, ... oui, quelques années, comme certains pensent: Selon les jours où vous y demeurez là-bas; c'est-à-dire que, selon Jarchi, comme ils l'ont fait dans le reste des voyages ou des stations; Ainsi, comme ils avaient trente huit ans à plusieurs endroits,... [ Continuer la lecture ]