Par conséquent, je suis allé de causer le désespoir de mon cœur, de toujours trouver le bonheur dans quoi que ce soit ici ci-dessous. Il "a tourné" y, alors que le mot signifie déposé ses études sévères de sagesse et ses poursuites enthousiastes de plaisir; et désisté de ces œuvres de laboratoires, dans lesquelles il s'était employé; et est passé d'une chose à une autre, et s'est installée et bloquée à rien, exprès de détendre son esprit, car la version syriaque le rend; Pour céder la pensée anxieuse et les soins, et l'appeler de ses entreprises vaines et infructueuses; et ne soyez plus préoccupé par ou réfléchi.

de tout le travail que j'ai pris sous le soleil; et quelle sera la conséquence et la question de celui-ci; mais laisser tranquillement tout à une providence de l'élimination de toutes les sages; et ne pas chercher le bonheur dans quoi que ce soit sous le soleil, mais dans ces choses qui sont au-dessus de cela; Pas dans ce monde, mais dans le monde à venir.

y וססותי "contre la somme", Montanus; "et ego verti me", Vatablus, Mercerus, Gejerus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité