Car aucun homme n'a jamais encore détesté sa propre chair, ... cela n'est pas naturel, contrairement aux premiers principes de la nature; Voir Ésaïe 58:7; que les juifs que les Juifs comprennent l'un qui est près de Akin, et il n'y en a pas plus près qu'une femme:

mais nourrir et le chérir; Nourrie et vêtements:

Même comme le Seigneur de l'église; Qui ne la détestait jamais, mais nourrit et la chérit: Christ n'a jamais détesté son église et son peuple; Pour son amour, c'est non seulement un amour de bienveillance, mais de complaisance et de plaisir: il y a une différence entre la colère et la haine, Christ peut être en colère contre eux, mais pas les détester; Et il y a une différence entre les personnes et les actions, Christ peut détester leurs actions, mais pas leur personne; Et il y a une différence entre le désert et le fait, ils méritaient peut-être de sa colère et de sa haine, mais ne sont pas les objets de cela; Et il y a une différence entre ce qui est réel et ce qui est imaginaire, ils peuvent s'imaginer à être détestés par lui, quand ils ne le sont pas; Et il y a une différence entre la haine et une non-découverte d'amour, Christ peut ne pas manifester son amour et pourtant pas la haine; Comme il ne fait jamais son peuple, car son amour est éternel et inchangé: et il les "nourrit", comme un père son enfant, comme un berger son troupeau, et comme un mari sa femme; Il les nourrit avec ce qui est nourrissant et avec lui-même le pain de vie, avec son alliance et ses promesses, avec l'Évangile et les doctrines de celui-ci, et avec son amour et sa grâce; et par son esprit, son esprit, ses ministres, son mot et ses ordonnances: et il les "chérit", il les accorde près et une communion intime avec lui-même, que rien n'est plus souhaitable par eux, ni joyeux à eux; Il n'y a pas non plus quelque chose qui revivait et encourage la foi, l'espoir et l'amour; Il les habille-t-il adapté à leur dignité et à leur caractère, comme son conjoint et sa mariée; Et avec lesquels ils sont bien contentés et dans lesquels ils ont l'air dépassant de la lumière: ces phrases sont expressives de tout le Christ Prend de son église, en la fourniture de tout ce qui concerne la vie et la piété; Pour son confort et son bonheur dans ce monde, et que pour venir: au lieu de l'Éternel, la copie d'Alexandrie, et d'autres, la Vulgate latin, le syriaque et les versions éthiopiques lisent, Christ; et la version arabe se lit comme suit: "Comme le Seigneur aime l'Église".

u jarchi dans loc. R. Sol. Urbin. À Ohel Moed, Fol. 85. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité