[Leurs] Les arcs allèrent aussi leurs jeunes hommes en morceaux, c'est-à-dire que, c'est-à-dire que les arcs des médias devraient se précipiter dans des morceaux les jeunes hommes des Babyloniens. Le sens est que, soit qu'ils devraient les mettre dans leurs arcs, au lieu de flèches, et tirez-les sur le sol, ou contre un mur, et ainsi les précipiter en morceaux; ou qu'ils devraient d'abord tirer dessus avec leurs flèches, puis les prénomer avec leurs arcs; Selon Xenophon L, Cyrus est venu à Babylone avec un grand nombre d'archers et de Slingers:

et ils n'auront pas de pitié sur le fruit de l'utérus; Même de ceux qui étaient dans le ventre, mais devraient déchirer des femmes avec un enfant et les couper en morceaux:

Leurs yeux ne ménageront pas les enfants; dans les bras de leurs parents ou courir à eux, hurlent et pleurer, et dans la plus grande peur; Et pourtant, leur offre tendre et innocente se réunirait sans pitié. Les médias étaient notoires pour leur cruauté m et qui publient enfin dans la ruine de leur empire.

l Cyropaedia, l. 2. Sect. 1. M Ammian. Marcellin. l. 23. c. 6. Diodor. Sicul. l. 13. p. 342.

Continue après la publicité
Continue après la publicité