Car les eaux de Nimrim seront désolées, ... ou séchées, à travers une grande sécheresse qui devrait venir sur la terre à ce moment-là; Ou être souillé avec le sang du tua, comme Jarchi: cela peut désigner les pâturages bien arrosés sur Nimrim, qui devraient devenir le fourrage de l'ennemi et être troden sous le pied de son armée ou être abandonné par les propriétaires d'entre eux. Josephus M parle de fontaines d'eau chaude qui ressort dans le pays de Peraea, où Nimrim était, d'un goût différent, de quelques amères et d'autres sucrés; qui, le Dr Lightfoot N suggère, pourrait être ces eaux de Nimrim; Et, selon la Jérusalem Talmud O, Bethnimrah était dans cette partie du pays qui s'appelait la vallée, et était donc très fructueuse avec des sources d'eau. Le mot est dans le nombre pluriel et peut concevoir plus d'endroits du même nom; et nous lisons de Nimrah et de Bethnimrah,.

Nombres 32:3. Jerom P appelle ça Nemra et dit que c'était un grand village à son époque; Il semble avoir son nom de panthères ou de léopards, dont il pourrait y avoir beaucoup dans ces parties:

Pour le foin est fané, l'herbe échoue, il n'y a pas de chose verte; Par lequel il semble que la désolation parlée ne soit pas simplement à travers le fourrage et le piétinement de l'armée de l'ennemi, mais par une sécheresse.

m de Bello Jud. l. 7. c. 6. Sect. 3. Ed. Hudson. n ut supra (voir ses œuvres, vol. 2.) p. 50. O T. HIEROS. Sheviith, fol. 38. 4. P de localis hebraicis, fol. 93. I.

Continue après la publicité
Continue après la publicité