Et il a entendu dire parler concernant Tirhakah King d'Ethiopie, ... pas rabshakeh, mais le roi d'Assyrie entendit une rumeur de ce roi éthiopien à la guerre contre lui: son nom, à Josephus W, est Tharsices; Dans la version Septuagint, c'est Tharaca; et par Africanus X, il s'appelle Taracus; Et c'est la même chose, qui, par Strabo Y, à partir de mégasthènes, s'appelle Tearscon l'Ethiopien: l'Éthiopie dont il était roi était l'Éthiopie supérieure ou qui au-delà de l'Égypte; A qui accepte la version arabe, qui l'appelle Tharatha King of the Abyssines; Mais d'autres le prennent pour Cush, ou plutôt l'Éthiopie au pays de Midian, ou de l'Arabie, comme Bochart; qui se sont étendus plus près de la Judée que l'autre Éthiopie. Maintenant, le rapport apporté au roi d'Assyrie de lui était,.

Il est venu pour faire la guerre avec toi; pas en aidant les Égyptiens, comme Josephus, mais plutôt les Juifs; Ou en faisant irruption dans le pays roi du pays d'Assyrie en son absence: cela pense être la rumeur prédite, Ésaïe 37: 7 .

Et quand il l'a entendu, il a envoyé des messagers à Hezekiah; avec des lettres terrifiantes, pour l'effrayer dans une cession immédiate de la ville, qu'il pourrait retirer son armée et rencontrer le roi d'Éthiopie avec la plus grande force; Et le préféré-il a envoyé ces messagers de toute hâte à Hezekiah, que ses lettres pourraient le rejoindre avant d'avoir une connaissance du roi d'Éthiopie, demandant à une diversion en sa faveur, ce qui l'encouragerait à tenir le siège plus long: dire; comme suit:

w antif. l. 10. c. 1. Sect. 4. X APUD EUSEB. Chron. y géographique. l. 15. p. 472.

Continue après la publicité
Continue après la publicité