Mais la reine a refusé de venir au commandement du roi par ses chambellanes, ... Même s'il lui a été envoyé à nouveau, comme le Targum; et donc dit Josephus O; Ce qui pourrait ne pas découler purement de la fierté d'elle, et de mépris de lui, mais parce qu'elle pourrait conclure qu'il était saoul, et ne savait pas bien ce qu'il a fait; et dès donc elle était venu à son commandement, quand il était lui-même et sobre, il pourrait la blâmer pour venir, Nay, l'utiliser malade, et surtout si elle devait devenir nue, comme disent les Juifs P; Et en outre, il était contraire à la loi des Perses, comme non seulement Josephus Q, mais Plutarch R observe, qui n'a pas subi de femmes à être vus en public; et particulièrement n'a pas permis à leurs femmes d'être avec eux à des fêtes, que seules leurs concubines et leurs prospérités, avec lesquelles ils pourraient se comporter avec plus d'indécence; Quant à leurs femmes, ils ont été gardés hors de vue, à la maison. Et donc, Vashti pourrait penser qu'elle soit une indignité d'être traitée comme une prostituée ou une concubine:

C'est donc le roi très humide et sa colère brûlait en lui; Ce qui était le plus féroce, comme il était enflammé avec du vin.

o Antiquaire. l. 11. c. 6. Sect. 1. P TARGUM IN LOC. Midrash Esther, Fol. 90. 1. Q Antiqu. l. 11. c. 6. Sect. 1. R dans Themistoele. s macrob. Saturnal. l. 7. c. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité