Esther 3:12

Ensuite, les scribes du roi ont appelé, le treizième jour du premier mois, ... Le mois Nisan, Esther 3: 7 , après que Haman avait quitté et le pouvoir du roi pour détruire le Juifs et sa bague lui donnèrent de la sorte; Les scribes du roi ou les secrétaires d'État ont été convoqués ensemble ce jour-là pour écrire les lettres à cet effet:

et il a été écrit selon tout ce que Haman avait commandé; tout ce qu'il aurait fait; Il avait un pouvoir illimité de faire ce qu'il heureux, et il en a utilisé et dirigé les scribes ce qu'ils devraient écrire:

aux lieutenants du roi et aux gouverneurs qui étaient sur toutes les provinces; Les vice-gouverneurs des cent vingt-sept sept provinces, Esther 1:1.

et aux dirigeants de chaque peuple de chaque province; Il semble qu'il y ait différentes personnes dans toutes les provinces, qui avaient leurs dirigeants; et ceux-ci ont été envoyés à:

Selon l'écriture de ceux-ci, et à chaque peuple après leur langue; et des lettres ont été écrites dans la langue et le caractère de la langue, chaque population a parlé, qu'ils pourraient être compris par eux:

Au nom du roi Ahasuerus, il était écrit et scellé avec la bague du roi. Tout ce Haman a pris soin de le faire si tôt que le treizième de Nisan, bien que l'exécution ne soit pas obligée du treizième de l'Adar, onze mois après; en partie qu'il pourrait être suffisamment temps d'envoyer les lettres partout, même aux parties les plus éloignées; et principalement de peur que Ahasuerus devait changer d'avis et avoir prévalu à la révocation de sa subvention; Et c'est peut-être, soit de garder les Juifs dans une crainte continue, soit de les faire fuir.