Et il a dit à Moïse, .... qui a dit? sans doute une personne divine, et pourtant ce que cette personne a dit,.

venir à l'Éternel; Signification soit à lui-même, soit une personne divine appelée à Moïse à venir à un autre: selon le Targum de Jonathan, c'était Michael, le prince de la sagesse; pas un ange créé, mais le mot éternel, la sagesse et le fils de Dieu; qui a dit cela le septième jour du mois, qui était le lendemain de la don de la loi, ou de dix commandements; Bien que Jarchi indique que ce paragraphe était avant les dix commandements et a été dit sur le quatrième de Sivan; Mais le Targumiste semble le plus correct:

Venez à l'Éternel, Thou et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël; Nadab et Abihu étaient les deux fils aînés d'Aaron, Exode 6:23 et les soixante-dix aînés n'étaient pas tous les aînés d'Israël, mais si beaucoup d'entre eux l'ont choisi, le chef et principal; Qui étaient des chefs de tribus et de familles et n'avaient pas de doute beaucoup, sinon tous, de ceux qui, par les conseils de Jethro, ont été choisis pour être des dirigeants de milliers, des centaines et des années cinquante; Ceux-ci ont été appelés à venir au Seigneur sur la montagne, mais pas au sommet de celui-ci, seulement Moïse passa là:

et vénérez-vous loin: du peuple, et même à distance de Moïse; Car il n'a été admis que près de Dieu, comme le montre le verset suivant.

Continue après la publicité
Continue après la publicité