And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

Et il dit à Moïse. Quand et où ces paroles ont-elles été prononcées? C'était après la délivrance des dix commandements, quand le peuple, accablé de crainte devant la démonstration effroyable de la Divine Majesté, a supplié Moïse d'agir comme médiateur entre Dieu et eux. Bien que paralysé au début, en commun avec le peuple, par l'horreur de la scène, pourtant, ayant été rassuré par la Voix Divine (Exode 19:19), il s'approcha de " les ténèbres épaisses "(Exode 20:21), où il est resté en mystérieuse communion avec Dieu, et a été instruit dans l'application des grands principes du Décalogue à divers cas portant sur des questions d'intérêt et d'importance dans l'économie sociale, et qui, du fait de leur occurrence fréquente, exigeaient un règlement immédiat et faisant autorité conformément à la constitution nationale.

Les résultats de cette conférence solennelle sont relatés dans Exode 20:22 - Exode 20:26; Exode 21:1 - Exode 21:36; Exode 22:1 - Exode 22:31; Exode 23:1 - Exode 23:33; et la clôture de celui-ci est décrite au début de ce chapitre. Il est manifestement implicite dans les termes de cet ordre que Moïse avait été envoyé pour communiquer au peuple ces conseils et détails explicatifs de la loi, et qu'il avait reçu l'ordre, après avoir accompli ce devoir, de remonter la montagne, en afin de recevoir un compte rendu divinement authentifié et permanent du Décalogue - la base de l'alliance nationale - et de recevoir un «modèle» selon lequel il devait façonner tout le cours politique et religieux de la vie israélite. À cette occasion ultérieure, il devait être accompagné d'un corps restreint de préposés, composé des chefs principaux et les plus respectés du peuple, dont la présence et le témoignage auraient tendance à inspirer la confiance générale et à ouvrir la voie à une acceptation plus facile du divin volonté. (Voir plus loin les notes à Exode 24:13 - Exode 24:14.)

Continue après la publicité
Continue après la publicité