C'est pourquoi dit ainsi que le Seigneur Dieu, voici, je [suis-je] contre vos oreillers, ... Non seulement eu une hésité d'origine, mais a été déterminée à les détruire, de détecter leurs fallacies et d'exposer la folie de telles actions et leur à honte et à mépris:

Par lequel vous cherchiez les âmes pour faire la mouche; aux endroits où ils ont prophétisé; dans les laborates et les filets qu'ils se sont propagés pour eux, afin de les attraper avec leurs divinations et leurs prophéties, et en faire un gain: ou, "dans les jardins" ou "groves" o; là pour commettre une idolâtrie, Ésaïe 65: 3 ;

et je vais les déchirer de tes bras; Par lequel il semble que ces oreillers n'étaient pas seulement mis sous les bras de ceux qui sont venus renoncer à ces prophètes féminins ou à la fortune; Mais ils les ont mis sous leurs propres bras et allèrent sur eux comme s'ils dormaient, et dans une transe ou une extase; et ainsi les kerchiefs ou les voiles étaient sur leur tête, qui couvraient leurs visages, pour montrer qu'ils étaient assez à la retraite du monde, et entièrement attentifs aux visions et aux révélations qu'ils prétendaient les avoir fait par le Seigneur; et auxquels ils ont cédé, de cette manière superstitieuse, aux personnes créduites qui ont floqué à leur sujet:

et laissera les âmes aller, [Même] les âmes que vous chassez-vous de faire la mouche; qui ont été captivés avec leurs superstitions; dessinés dans leurs filets et des pièges; décoyé dans les jardins, où ils ont été prévalus pour sacrifier les idoles et ont été prises avec leur apaisement et leurs divinations mentantes; Ces Seigneur promettent de briser le piège pour eux et de les mettre en liberté et de les préserver de cette ruine et de la destruction qu'ils étaient prêtes à entrer; Voir Psaume 124:7.

O רחות "en Floralia", Junius Tremellius, Polanus, Starckius "en Floridis Hortis", piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité