Et elle avait des tiges fortes pour les sceptres d'entre eux qui portent la règle, c'est-à-dire que beaucoup d'entre elle l'a épuisé et se sont levées dans cette nation qui étaient aptes à occuper des sceptres comme des rois, des dirigeants et des gouverneurs, et étaient tels. Donc le targum.

"Et il y avait dans ses souverains forts, des rois qui étaient très à la hauteur des royaumes; ''.

comme David, Salomon, et à la sienne après eux: ou cela peut faire référence à l'époque de Josiah et à sa mort, qui laissa derrière lui plusieurs fils, qui sont devenus des rois, outre les autres princes du sang; En tant que son frère Mattaniah, qui était également roi: et certains portent même ceci à Zedekiah lui-même, qui avaient de nombreux enfants, qui semblaient être des tiges puissantes, conviennent aux sceptres ou aux supports de Sceptre; c'est-à-dire être des rois. L'allusion semble être aux sceptres des anciens, qui n'étaient pas autres que des bâtons de marche, coupés des tiges ou des branches des arbres et décorés d'or, ou parsemés de clous dorés. Ainsi, Achille est introduit par Homer C comme jurant par un sceptre; Ce qui, étant coupé d'un tronc d'un arbre laissé sur les montagnes et dépouillé de son écorce et de son écorce, ne devrait jamais produire plus de feuilles et de branches, ou de la germer à nouveau: et un tel, il observe, les juges greciens, εν παλαμης.

φορεουσι, porter dans leurs mains. Parfois, ils ont été faits de "Oleaster" D, ou olive sauvage, la même chose que le personnel de Shepherd; Pour quels bergers étaient à leurs troupeaux, c'était des rois aux hommes;

et sa stature a été exaltée parmi les branches épaisses; Au fur et à mesure que le corps et le tronc d'un arbre se lèvent plus haut que les branches, ce qui est plus épais du milieu de celui-ci, et aussi plus éminent et remarquable; C'est ainsi que c'était avec la nation des Juifs et la famille royale de celle-ci, qui semblait plus glorieuse et plus excellente parmi les nobles et les princes de celui-ci; ou, comme le Targum l'exprime,.

"Il a été soulevé dans sa force au-dessus de son propre royaume; ''.

ou plutôt le sens est que, à l'époque de David et de Salomon, et quelques autres, il a grandement dépassé tous les royaumes des nations autour de cela:

et elle est apparue dans sa hauteur avec la multitude de ses branches; a été vu et pris note de la multitude de ses habitants et de la grandeur de son État.

c iliade. 1. l. 234, c. d paschal. de coronis, l. 6. c. 19. p. 406, 407.

Continue après la publicité
Continue après la publicité